{"id":1725,"date":"2026-07-16T00:45:08","date_gmt":"2026-07-16T00:45:08","guid":{"rendered":"https:\/\/blackreckon.com\/?post_type=product&#038;p=1725"},"modified":"2026-07-16T00:45:09","modified_gmt":"2026-07-16T00:45:09","slug":"agm-wolf-7-pro-nl1-nachtsichtbrille","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/blackreckon.com\/de\/produkt\/agm-wolf-7-pro-nl1-nachtsichtbrille\/","title":{"rendered":"AGM Wolf-7 Pro NL1 \u2013 Nachtsichtbrille f\u00fcr beide Augen, freih\u00e4ndig getragen"},"content":{"rendered":"<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" data-sourcepos=\"176:1-178:28;7743-7951\">Die <strong>AGM Wolf-7 Pro NL1<\/strong> ist eine <strong>Nachtsichtbrille<\/strong> f\u00fcr alle, die nachts beide H\u00e4nde brauchen. Sie eignet sich f\u00fcr Wildbeobachtung, Objektschutz, Navigation im Dunkeln und f\u00fcr Such- und Rettungseins\u00e4tze.<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" data-sourcepos=\"180:1-183:57;7953-8282\">Ein wichtiger Punkt zur Bauart: Die Wolf-7 Pro ist <strong>bi-okular<\/strong>. Sie hat eine R\u00f6hre, deren Bild auf beide Augen geht. Beide Augen sehen also dasselbe Bild. Das ist angenehmer als ein Monokular, weil Sie kein Auge zukneifen. Es ist aber kein echtes r\u00e4umliches Sehen. Daf\u00fcr brauchen Sie zwei R\u00f6hren \u2013 etwa in unserer NVG-50-Reihe.<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" data-sourcepos=\"185:1-186:59;8284-8430\">Der Vorteil der bi-okularen Bauart ist der Preis. Sie zahlen eine R\u00f6hre statt zwei. F\u00fcr Beobachtung, Wegfindung und Kartenlesen reicht das v\u00f6llig.<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" data-sourcepos=\"188:1-190:13;8432-8625\">Die R\u00f6hre ist Gen 2+ Level 1 mit P43-Gr\u00fcnphosphor. AGM nennt sie selbst die sauberste ihres Gen-2+-Programms. Sie l\u00f6st 45 bis 54 Linienpaare pro Millimeter auf, das Sichtfeld liegt bei 40 Grad.<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" data-sourcepos=\"192:1-194:9;8627-8818\">Der Augenabstand l\u00e4sst sich von 57 bis 73 Millimeter einstellen. Damit passt die Brille auf fast jeden Kopf. Ein IR-Aufheller f\u00fcr kurze Distanz ist eingebaut \u2013 gut zum Kartenlesen im Dunkeln.<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" data-sourcepos=\"196:1-199:50;8820-9127\"><strong>Rechtlicher Hinweis:<\/strong> Als Kopf- und Helmger\u00e4t ohne Waffenmontage ist die Wolf-7 Pro ein reines Beobachtungsger\u00e4t. Sie f\u00e4llt nicht unter das Waffengesetz. Erwerb und Besitz sind frei. F\u00fcr die jagdliche Nutzung gilt das Landesjagdgesetz Ihres Bundeslandes. <em>(Allgemeine Information, keine Rechtsberatung.)<\/em><\/p>\n<h3 class=\"text-text-100 mt-2 -mb-1 text-base font-bold\" data-sourcepos=\"201:1-201:21;9129-9149\">Technische Daten<\/h3>\n<div class=\"overflow-x-auto w-full px-2 mb-6\" data-sourcepos=\"203:1-223:39;9151-9957\">\n<table class=\"min-w-full border-collapse text-sm leading-[1.7] whitespace-normal\">\n<thead class=\"text-left\">\n<tr>\n<th class=\"text-text-100 border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.6)] py-2 pr-4 align-top font-bold\" scope=\"col\">Merkmal<\/th>\n<th class=\"text-text-100 border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.6)] py-2 pr-4 align-top font-bold\" scope=\"col\">Wert<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\">Marke \/ Modell<\/td>\n<td class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\">AGM Global Vision \u00b7 Wolf-7 Pro NL1<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\">Typ<\/td>\n<td class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"><strong>Bi-okulare Nachtsichtbrille<\/strong> (eine R\u00f6hre, zwei Okulare)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\">Generation<\/td>\n<td class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\">Gen 2+ <strong>Level 1<\/strong> (sauberste AGM-Auswahl)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\">R\u00f6hre<\/td>\n<td class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\">P43 Gr\u00fcnphosphor<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\">Aufl\u00f6sung<\/td>\n<td class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\">45\u201354 lp\/mm<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\">Vergr\u00f6\u00dferung<\/td>\n<td class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\">1\u00d7 (optional 8\u00d7 Vorsatzlinse)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\">Objektiv<\/td>\n<td class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\">27 mm<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\">Sichtfeld<\/td>\n<td class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\">40\u00b0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\">Augenabstand (einstellbar)<\/td>\n<td class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\">57\u201373 mm<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\">Dioptrienausgleich<\/td>\n<td class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\">\u22124 bis +5 dpt<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\">IR-Aufheller<\/td>\n<td class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\">eingebaut (kurze Distanz)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\">Externe Stromversorgung<\/td>\n<td class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\">ja (2,8\u20134,2 V)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\">Stromversorgung<\/td>\n<td class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\">AA-Batterie<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\">Geh\u00e4use<\/td>\n<td class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\">wasserdicht, robust<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\">Gewicht<\/td>\n<td class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\">ca. 500 g (1,10 lbs)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\">Montage<\/td>\n<td class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\">Kopfhalterung \u00b7 Helmmontage<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\">MPN \/ UPC<\/td>\n<td class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\">12W7P122153211 \/ 850038039431<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\">Garantie<\/td>\n<td class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\">5 Jahre<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\">Autogating<\/td>\n<td class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\">nein (Gen-2+-Technik)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<blockquote class=\"ml-2 border-l-4 border-[hsl(var(--border-300)\/0.1)] pl-4 text-text-300\" data-sourcepos=\"225:1-226:51;9959-10098\">\n<h3 class=\"text-text-100 mt-2 -mb-1 text-base font-bold\" data-sourcepos=\"228:1-228:17;10100-10116\">Lieferumfang<\/h3>\n<ul class=\"[li_&amp;]:mb-0 [li_&amp;]:mt-1 [li_&amp;]:gap-1 [&amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [&amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc flex flex-col gap-1 pl-8 mb-3\" data-sourcepos=\"230:1-239:22;10118-10337\">\n<li class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\" data-sourcepos=\"230:1-230:38;10118-10155\">AGM Wolf-7 Pro NL1 Nachtsichtbrille<\/li>\n<li class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\" data-sourcepos=\"231:1-231:27;10156-10182\">Kopfhalterung (Headgear)<\/li>\n<li class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\" data-sourcepos=\"232:1-232:14;10183-10196\">Helmmontage<\/li>\n<li class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\" data-sourcepos=\"233:1-233:33;10197-10229\">Bajonett-\/Horn-Interface-Schuh<\/li>\n<li class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\" data-sourcepos=\"234:1-234:13;10230-10242\">Nackenband<\/li>\n<li class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\" data-sourcepos=\"235:1-235:25;10243-10267\">Weiche Transporttasche<\/li>\n<li class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\" data-sourcepos=\"236:1-236:20;10268-10287\">Hartschalenkoffer<\/li>\n<li class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\" data-sourcepos=\"237:1-237:13;10288-10300\">Linsentuch<\/li>\n<li class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\" data-sourcepos=\"238:1-238:15;10301-10315\">AA-Batterien<\/li>\n<li class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\" data-sourcepos=\"239:1-239:22;10316-10337\">Bedienungsanleitung<\/li>\n<\/ul>\n<h3 class=\"text-text-100 mt-2 -mb-1 text-base font-bold\" data-sourcepos=\"256:1-256:26;10931-10956\">Passende Alternativen<\/h3>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" data-sourcepos=\"258:1-263:108;10958-11441\">M\u00f6chten Sie Wei\u00dfphosphor statt Gr\u00fcn? Sehen Sie sich die <a class=\"underline underline underline-offset-2 decoration-1 decoration-current\/40 hover:decoration-current focus:decoration-current\" href=\"https:\/\/blackreckon.com\/de\/produkt\/agm-wolf-7-pro-nw1-nachtsichtbrille-weissphosphor\/\">AGM Wolf-7 Pro NW1<\/a> an. Brauchen Sie echtes r\u00e4umliches Sehen mit zwei R\u00f6hren? Dann ist die <a class=\"underline underline underline-offset-2 decoration-1 decoration-current\/40 hover:decoration-current focus:decoration-current\" href=\"https:\/\/blackreckon.com\/de\/product\/agm-nvg-50-nw1-nachtsichtbrille\/\">AGM NVG-50 NW1<\/a> die richtige Wahl. Alle Modelle finden Sie bei unseren <a class=\"underline underline underline-offset-2 decoration-1 decoration-current\/40 hover:decoration-current focus:decoration-current\" href=\"https:\/\/blackreckon.com\/de\/product-category\/optik\/nachtsicht\/nachtsichtbrille\/\">Nachtsicht-Brillen<\/a>.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n    <div class=\"xs_social_share_widget xs_share_url after_content \t\tmain_content  wslu-style-1 wslu-share-box-shaped wslu-fill-colored wslu-none wslu-share-horizontal wslu-theme-font-no wslu-main_content\">\n\n\t\t\n        <ul>\n\t\t\t        <\/ul>\n    <\/div> \n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" data-sourcepos=\"163:1-165:59;7061-7291\">Die <strong>AGM Wolf-7 Pro NL1<\/strong> ist eine Nachtsichtbrille f\u00fcr beide Augen. Sie tragen sie am Kopf oder Helm und haben die H\u00e4nde frei. Die Gen-2+-Level-1-R\u00f6hre ist die sauberste Auswahl von AGM. Kopfhalterung und Helmmontage liegen bei.<\/p>\n<h3 class=\"text-text-100 mt-2 -mb-1 text-base font-bold\" data-sourcepos=\"167:1-167:34;7293-7326\">Ihre Vorteile auf einen Blick<\/h3>\n<ul class=\"[li_&amp;]:mb-0 [li_&amp;]:mt-1 [li_&amp;]:gap-1 [&amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [&amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc flex flex-col gap-1 pl-8 mb-3\" data-sourcepos=\"169:1-172:80;7328-7716\">\n<li class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\" data-sourcepos=\"169:1-169:101;7328-7428\"><strong>Beide Augen sehen mit:<\/strong> Kein Zukneifen, kein einseitiges Erm\u00fcden. Angenehmer als ein Monokular.<\/li>\n<li class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\" data-sourcepos=\"170:1-170:109;7429-7537\"><strong>Freih\u00e4ndig am Kopf oder Helm:<\/strong> Kopfhalterung und Helmmontage sind dabei. Sie behalten beide H\u00e4nde frei.<\/li>\n<li class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\" data-sourcepos=\"171:1-171:99;7538-7636\"><strong>Sauberste Gen-2+-R\u00f6hre von AGM:<\/strong> Level 1 hei\u00dft: praktisch keine sichtbaren Flecken in Zone 1.<\/li>\n<li class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\" data-sourcepos=\"172:1-172:80;7637-7716\"><strong>Wasserdicht und robust:<\/strong> Gebaut f\u00fcr Regen, Nebel und harte N\u00e4chte drau\u00dfen.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"featured_media":372,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"postBodyCss":"","postBodyMargin":[],"postBodyPadding":[],"postBodyBackground":{"backgroundType":"classic","gradient":""},"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}}},"product_brand":[664],"product_cat":[648,654,646],"product_tag":[],"class_list":["post-1725","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_brand-agm-global-vision","product_cat-nachtsicht","product_cat-nachtsichtbrille","product_cat-optik","desktop-align-left","tablet-align-left","mobile-align-left","first","instock","virtual","purchasable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blackreckon.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product\/1725","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blackreckon.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/blackreckon.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blackreckon.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1725"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blackreckon.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/372"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blackreckon.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1725"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/blackreckon.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=1725"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/blackreckon.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=1725"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blackreckon.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=1725"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}